小さい「っ」のもたらす効果は、よく知られている。
簡単にいえば、勢いをもたらすのである。
たとえば、「それがどうしたというのだ」という言い回しを、「それがどうしたっていうんだ」としただけで、勢いが増す。
さらには、うかうかしていると、「それがどうしたっつーんだ」というところまで行ってしまう。「っ」が「つーんだ」というラフでワイルドな言い回しを呼び込むのだ。勢いで。
また、「っ」は「!」と相性がいいことでも知られている。
「おれが稲本だっ!」と、まあ、メッセージとして何を訴えたいのかはよくわからぬが、少なくとも意気込むことはできる。
ただし、意気込みというのは、しばしばカラ元気と隣り合わせである。
「そうして、おれはヘトヘトだっ!」と、私は静かに行き倒れてしまうのだった。
さて、私は今日、もう少し地味な文字に注目してみたい。ひらがなの小さい「ぅ」である。
この「ぅ」というやつ、油断していると、ダメダメ感、甘ったれ感、へたれ感をもたらす、恐るべき文字なのだ。
たとえば、栄養ドリンクの有名なコピーに、
「ファイト! 一発!」
というのがある。「ぅ」の魔の手にかかると、いきなりダメになってしまう。
「ファイトぅ! 一発ぅ!」
中学校の体育の授業で持久走をやると、最後方グループのやる気のない人々は、たいてい、こんなふうな態度になっていますね。
なんとなくオカマチック感覚もあるが、へたった感じと、オカマのしなの作り方が、似通っているからかもしれない。
「ぅ」は、主に五十音の「う」の段か「お」の段の音に付く。
思いつくままに、「ぅ」をつけてみよう。今わかったのだが、どうやら、「っ」と「!」の相性がいいように、「ぅ」は「。」と相性がいいようである。
「少子高齢化に備えた年金制度改革ぅ。」
国会で、議員のみなさんが、こんな言葉遣いで議論している様を想像すると、気色悪いような、楽しいような。
今、部屋を見回して、パッと目についた映画のタイトル。
「カルメン故郷に帰るぅ。」
うーん、だんだん、へたれ感というより、オカマチック感のほうが強い気がしてきたな、この「ぅ」というやつは。
「マトリックスぅ。リローデッドぅ。」
主演は、キアヌ・リーブスぅ。
今日は、司馬遼太郎の命日だそうなので、「ぅ」をお供えしましょう。
「竜馬がゆくぅ。」
あら、そぉ〜ん。
最近のベストセラーに、「ぅ」をつけてみますぅ。
「世界の中心で、愛を叫ぶぅ。」
「いま、会いにゆきますぅ。」
「今週、妻が浮気しますぅ。」
これじゃあ、ほとんど、さとう珠緒か、オカマ・バーよぅ。