まあ、しかし、実際には、敬語を選ぶのがメンドくさい、あるいは、とりあえずそう言っておきゃいいんだろ、あるいは、口癖になっているわけでして、なんていう心の働きも、あるのだろう。 よく、「敬語の濫用」が取りざたされる。「させていただく」の氾濫も…

「させていただく」という言い方は、本来、相手の許可なり恩なりを得て自分が何かをするとき、使うらしい。 先の落語の例でいえば、「（お客様がこうやって寄席にお越しくださるおかげでアタクシも噺家稼業ができるわけでして、ありがたくこのように）話をさ…

わたしは、文章を道具に商売している割には敬語の使い方に無頓着で、よく言われる「敬語の乱れ」というものがあまり気にならない。 まあ、ひとつには「勝手にやっちょれや、この愚民どもめが」と人を一方的に蹴落とす卑しい根性があるからで、内心、自分から…