昨日の続き。 （先祖の）出身地や領地の名が姓になるというのは、日本に限ったことではない。 レオナルド・ダビンチは、欧文ではLeonardo da Vinciという表記になる。ビンチ村のレオナルド、という意味だ。 正式名はLeonardo di Ser Piero da Vinci。訳すと…