理由は知らないが、大相撲の部屋には井筒、尾車、片男波、高砂など、雅な名前が多い。その部屋の師匠の顔は:
だったりするのだが、ともあれ、名前は雅なのである。
雅といえば源氏物語の巻名がそうで、では、源氏物語に相撲部屋を紛れ込ませるとどうなるであろうか。
>>
桐壺・井筒・空蝉・夕顔・若紫・末摘花・紅葉賀・九重・葵・宮城野・花散里・須磨・明石・田子ノ浦・蓬生・二所ノ関・絵合・春日野・薄雲・朝顔・峰﨑・玉鬘・尾車・胡蝶・蛍・山響・篝火・野分・片男波・藤袴・八角・梅枝・藤裏葉・若菜上・若菜下・柏木・東関・鈴虫・浅香山・御法・幻・貴乃花
<<
まあ、最後がちょっとあれだが、なかなかいい感じで溶け込む。なお、決して親方の顔を思い浮かべてはいけない。