2010-06-04から1日間の記事一覧

イヤミ手法再びザンス

一昨日、外来語を多用する文章に対するイヤミ手法を紹介したが、この手法、うさんくさい外来語をあぶり出すのに使えそうだ(イヤミとは、かの天才・赤塚不二夫のキャラクターざんす)。 例えば、「Win-Winの関係」という言葉がある。直訳すれば「勝利-勝利の…