すでに20年以上前から指摘されていることだが、最近の洋画は英語のタイトルをそのままカタカナ表記することが多い。 20年以上前から指摘されているようでは、全然、最近の話ではないが。 オールド映画ファンには、「昔の邦題はよかったものだ」と懐かしむ人…